术语精度决定认知精度

中医被误解的深层原因之一不是"理论错了"，而是"术语被日常语言稀释了"。当"气"≈空气、"精"≈精力、"神"≈精神时，整套精密的认知框架坍缩为模糊的日常表达。恢复术语的原始精度，就能恢复认知的分辨率。这一洞察对任何专业领域都成立。