版本即命运：文本的传承是一场缓慢的变异

我们今天读到的任何古典文本，都不是作者写下的那个样子。从手稿到刻本，从刻本到翻刻本，每一次传递都是一次微型变异——就像生物DNA在复制中的突变累积。校勘学的本质是用版本的"化石记录"去推断"原始DNA"。这个认知一旦建立，你再读任何古籍都会多一层警觉。