对西方来说是普世主义的，对他人来说是帝国主义

这句话点破了后冷战时代最深层的矛盾——西方真诚地相信自己在推广普遍价值，但这种"真诚"本身并不改变它在其他文明中被感知为文化扩张的事实。意图和效果的分离，是理解跨文明误解的关键。