智慧坚定者不是一个「什么都无所谓」的人，而是一个「什么都看得清」的人

我们文化中流行的「酷」是「不在乎」——不表露情绪、不投入感情、对一切都戏谑。薄伽梵歌的智慧坚定者恰好相反：他比任何人都深地感受这个世界，但他不被感受劫持。区别在于——「酷」是压抑，Sthitaprajna 是**清醒**。一个不在乎的人错过了生命；一个在乎但不被劫持的人才真正活着。这重新定义了什么叫做「内心强大」。