编年即权力：谁的时间线决定谁被看见

一部文学编年史看似是中立的事实记录，但其边界判定——用什么语种、收录什么体裁、以什么为时间锚点——本身就是对"什么构成英国文学"的无声裁决。被列入即被看见，被排除即被遗忘。编年不是客观的镜子，而是有立场的镜头。