设计的本质是翻译，不是创造

多数设计者认为自己在"创造"新东西，但实际上好设计是在"翻译"——把技术的可能性翻译成人能理解的意思，把价值观翻译成人能感受的态度。创造是无中生有，翻译是在已有素材间建立连接。