"地道"的本质是"让代码说Python的话，而不是用Python说别的话"

非Pythonic代码的本质是"用Python的语法表达另一种语言的思维方式"——用C的索引循环替代迭代器、用Java的接口层次替代协议、用C++的设计模式替代一等函数组合。"流畅"不是"写得快"，而是"写的时候不用翻译"——你的思维模型与语言的设计模型对齐，代码自然就是地道的。