教育既是平等的阶梯，也是世袭的通道

教育被视为解决不平等的方案，但皮凯蒂指出：当教育机会本身被家庭背景锁定时，教育就从"公平通道"变成了"世袭工具"——只是换了一种"合法化叙事"（从"血统"变成"能力"）。