功利主义的真正错误不是"选择了错误的目标"，而是"取消了正确的问题"

人们通常认为功利主义的问题是"追求错了东西"（追求快乐而非正义）。但巴里指出更深层的问题：功利主义通过"聚合"这一步，把"谁得到了什么"这个正义最核心的问题从框架中系统性地消除了。不是回答错了，而是没有在问这个问题。这比"目标错误"严重得多——它是一种结构性的无视。