「效率低下」可能是整体社会事实在正常运作

当管理学告诉你某地"效率低下"时，莫斯的框架揭示这可能不是需要修复的"bug"，而是另一个社会中多个维度（宗教、道德、政治、经济）正常协调运作的**整体表现**。你的"效率"标准只看到了经济维度，而当地社会同时在运行着你完全没看到的道德和政治维度。