市场失灵不是"市场犯了错"，而是"市场在做它擅长的事但结果不理想"

人们容易把"市场失灵"理解为"市场做错了事"。但实际上市场在按照它的逻辑正确运行——污染行业"过度"膨胀，是因为污染成本没有被内部化，市场在"正确地"响应了错误的价格信号。理解这一点，才能设计出对症下药的解决方案（给污染定价），而不是错位的解决方案（限制产量）。