用典的本质是「文化坐标的精确调用」

《笠翁对韵》中大量嵌入的典故不是装饰，而是「文化坐标的精确调用」——用一个典故就能唤起一整套历史、情感、价值观的联想，极大地压缩了信息密度。这与现代传播学中的「文化编码」概念高度共振：有效的传播不是说更多，而是调用更精准的文化符号。