测量改变被测量物——距离阶梯的"观测者效应"

当我们用造父变星去"测量"星系距离时，我们实际上是在假设造变星的物理机制在所有星系中都一样。但这个假设本身可能不成立——不同星系的恒星可能有不同特性。测量工具不是透明的，它在"照亮"目标的同时也在"染色"。任何间接测量都携带着自身的理论假设。