距离是清晰的放大镜，但不是温度计

聂鲁达在缅甸、印度的流亡让他第一次"看见"拉美——距离消除了熟悉感带来的盲目。但距离同时也消除了温度，让"关心"变得抽象。真正的洞见需要距离+联结的张力，不是纯粹的"客观"。