身体感受是被语言编码的

我们对身体的理解不是"纯粹的感知"，而是"被语言塑造过的感知"。中文使用者能"感受到"肝火上冲、心寒意冷，不是因为他们的身体更敏感，而是因为他们的语言提供了这些"身体感受的命名"。没有命名的感受是混沌的——先有名字，后有理解。这颠覆了"先感知后命名"的常识，揭示了语言对身体认知的主动建构作用。