同一件作品不是同一件作品——阶层目光创造多重现实

一件艺术品在不同社会位置的人眼中不是"同一件东西的不同解读"，而根本就是不同的"作品"。文艺复兴时期一幅圣母像，对神学家是教义工具，对商人是品味展示，对农民是灵验偶像——这三种"作品"生活在完全不同的意义宇宙中。作品的"意义"不是作品自身的属性，而是作品与接受者之间的关系产物。