科学从未在真空中发生

生态学的每一个核心概念——从"自然经济"到"生态平衡"到"能量流"——都携带着它诞生时代的社会价值观和经济想象。这不是"污染"了科学，而是科学运作的常态。接受这一点不是削弱科学，而是获得对科学更成熟的理解。