真正的原创来自"有纪律的借鉴"，而非"天才的发明"

希腊文明最核心的创新（字母文字、石造建筑、几何学、哲学）都有明确的东方源头，但希腊人的做法是"吸收元素→用理性逻辑重组→输出为全新范式"。这对"原创=从零发明"的流行认知是根本性的颠覆——文明级的原创力，更多地表现为"重组的深度"而非"发明的新度"。