残雪的中国性：在卡夫卡与中国梦魇之间

残雪常被误读为"中国的卡夫卡"，但她自己强调她的写作根基是中国经验——湖南的民间文化（巫傩传统、鬼故事）、文革的集体创伤、中国式家庭关系的压迫性。她的"荒诞"不是西方存在主义的移植，而是对中国现实的极端变形。这提醒我们：先锋性不等于西化，真正的先锋是把本土经验推到极限。