桶和管道不是二选一，是接力赛

原书暗示"提桶是错的，建管道是对的"，但现实中更准确的模型是"提桶是建管道的燃料"。你需要桶来支付管道建设期的生活成本，同时需要管道来逐步替代桶的收入。最优路径不是"扔掉桶去建管道"，而是"用桶养管道，用管道替代桶"。