两代人之间的真正距离不是年龄，是解释框架

巴扎罗夫24岁，尼古拉约45岁，帕维尔50多岁——年龄差不过一代人。但他们的距离不是用岁数丈量的，而是用"世界是怎样的"这整套解释框架丈量的。这与托马斯·库恩在《科学革命的结构》中描述的"范式不可通约"形成惊人呼应——**当两个人生活在不同的解释框架中时，他们说同一种语言却在指涉不同的世界**。