欲望满足的时间尺度决定了人生质量

考珀伍德的欲望是即时满足型的——每一次获取都立即触发下一次欲望。但如果他追求的是长期满足（如建立一个可以持续百年的金融体系，而非积累个人财富），他的行为模式会完全不同。德莱塞没有明确指出这一点，但考珀伍德的悲剧暗示了它：一个只会追求即时满足的人，最终拥有一切却享受不了任何东西。