“文明”是一个分析单元，而非天然实体

我们习惯将“中华文明”、“西方文明”视为天然、连续、整体的存在。但本书的叙事实际上提示我们，“文明”是一个**后建的、用于分析的概念工具**。它内部充满了断裂、矛盾和不同步，将其作为互动单元能简化分析，但必须警惕其遮蔽了内部的复杂性。