领袖不是仇恨的制造者，而是仇恨的翻译者

我们倾向于将冲突归咎于「煽动者」，但沃尔坎的分析表明，领袖的功能不是从无到有地制造仇恨，而是为已经存在但弥散、模糊的群体情绪提供清晰的叙事框架和行动方向。没有群众心理基础的煽动不会成功。这意味着：在没有群体哀悼失败的地方，再高明的煽动者也点不着火。