最难的沟通是"翻译"而非"说服"

倪吾诚试图"说服"家人接受现代文明，但从未尝试"翻译"——把自己的编码翻译成对方能理解的语言。说服是"我是对的，你要听我的"；翻译是"我理解你的世界，让我试着在两个世界之间架一座桥"。