传统不是过去的残留，而是变化的资源

在断裂性思维中，传统是"需要打倒的旧事物"；在连续性思维中，传统是"可以转化的资源"。中国传统之所以能延续，不是因为保守，而是因为善于将旧元素重新编码为新功能。