“解释共同体”的永恒困境

没有任何解释是发生在真空中。每一代解释者都不可避免地将自己时代的“问题意识”和“知识框架”注入古老的文本。这使得经典既是“永恒的”，又是“流动的”。承认这一点，我们才能更谦卑、更开放地对待不同版本的解读。