活体观察法的核心洞见：你研究的"对象"会因你的研究方式而改变

法布尔批评实验室研究的核心理由是——将昆虫关在玻璃瓶中，你看到的是"病态行为"而非"自然行为"。这与量子力学的"测量问题"异曲同工——观察本身改变被观察对象。启示：研究用户行为时，"田野调查"比"焦点小组"更接近真实。