繁荣期是转型的唯一窗口

加莱亚诺描述的每一个单一商品国家都在商品价格高涨时挥霍而非转型，等到价格暴跌才"被迫"调整但为时已晚——"繁荣时无意愿，崩溃时无能力"。这个模式的普遍性极强：所有依赖单一资源（包括土地、数据、单一客户、单一技能）的个体或组织都面临同样的时间窗口困境。