金融权力的本质是生物性的，不是社会性的

传统叙事将金融成功归因于智力、勤奋或运气，但德莱塞揭示了更底层的驱动力——一种近乎本能的掠食冲动。考珀伍德对金融的兴趣不是学来的，而是像猎豹对奔跑的热爱一样是「出厂设置」。这意味着金融行为的分析不能仅靠经济学模型，必须引入生物学和心理学视角。