可迁移模型 · TRANSFERABLE MODEL
能力 ≠ 资源——"给了你同样的东西"不等于"你能过同样的生活"
给一个轮椅使用者和一个健全人各1000元交通补贴,他们"获得的资源"相同,但"实际能到达的地方"天差地别。正义不能只看分配了什么(input),必须看人们实际上能做什么(capability)。这推翻了"资源平等 = 正义"的直觉。
来自这本书的解读报告
《正义的前沿》
阅读完整解读报告 →
给一个轮椅使用者和一个健全人各1000元交通补贴,他们"获得的资源"相同,但"实际能到达的地方"天差地别。正义不能只看分配了什么(input),必须看人们实际上能做什么(capability)。这推翻了"资源平等 = 正义"的直觉。