所有的策略都是从敌人那里学来的

这个洞察在《1984》中也有呼应——奥威尔写道"权力不是手段，权力是目的"。而在《玉米》中，更残酷的是：被压迫者用来"反抗"的工具，恰恰是压迫者教给她们的。玉米的精明来自观察父亲，玉秀的身体博弈来自被物化的经验，玉秧的隐忍来自母亲的沉默。这不是"学到"，是"感染"。