真正的文化保护不是"留下旧东西"，而是"保留旧功能在新条件下的运行能力"

将斯特朗的框架与雅各布斯的社区理论对照后，可以得到一个更有力的结论：文化保护的终极目标不是"保存载体"，而是"保功能"——如果庄园的社交功能可以被其他形式的社区空间替代，如果藏书室的知识功能可以被其他形式的学习系统替代，那么载体的消亡虽然可惜，但文化本身并未断裂。真正危险的是：旧功能消失了，而新功能尚未建立——这个"功能真空期"才是文化断裂发生的时刻。