思想在传播中倾向于变极端，而非保持原样

同一套思想在英国本土受到议会制衡、出版生态、贵族传统等"缓冲机制"的调节，显得相对温和。一旦搬到缺乏这些缓冲机制的殖民地，与本地经验结合后迅速激进化——英国小册子作家的"假设性警告"在美洲变成了"亲眼所见的事实"。思想不会原样旅行，本地环境是催化剂。