品味是「家族传承」而非「个人学习」的资产

品味需要数十年的家庭浸润才能形成，这意味着品味是「代际资产」而非「个人技能」。这与布尔迪厄的「文化资本代际传递」理论形成呼应——品味的不平等比收入的不平等更难打破，因为它需要时间而时间不可加速。