技术不等于科学，经验不等于理论

中国古代有辉煌的技术成就，但这不等于有科学。技术回答"怎么做"，科学追问"为什么"；经验积累给出"这个有效"，理论科学给出"为什么有效以及什么时候会失效"。混淆两者会导致一个危险的盲区：以为有了技术就等于有了科学素养，实际上技术使用者可能完全不理解技术背后的原理。