意义是需要不断“翻译”和“再语境化”的

任何一种核心价值或意义（无论是“孝道”、“自由”还是“神圣”），要在新的时代和人群中存活，都必须经历一个“翻译”过程——用新时代的语言、媒介和实践形式重新表达，嵌入到新的生活语境中。拒绝翻译，等于宣判其死亡。