洞察三：规划师的谦卑——从“先知”到“医生”

好的城市规划师不像一个手持宏伟蓝图的先知，更像一个经验丰富的医生。医生不创造健康，他通过仔细观察（诊断）、理解病人身体的复杂运作、并施加最小有效干预（可能是调整生活方式，而非大手术），来帮助身体恢复自愈能力。规划的最高境界是让自身的干预痕迹逐渐消失，而系统健康地自我延续。