洞察二：小尺度的力量与“断头路”的罪

大尺度的规划往往从效率（道路通行、管理方便）出发，但它切断了人际互动与商业流动的毛细血管网络。小尺度（短街区、多路口）提供了高频次的路线选择和转角，这些是偶遇、停留和商业机会诞生的空间条件。“断头路”不仅是物理阻断，更是社会资本与活力流动的阻断。