日本与西方的"内外"哲学差异

日本传统空间模糊内外边界（缘侧、格栅），西方传统空间明确划分内外（厚墙、大门）。两种逻辑各有价值——前者创造流动性和暧昧美，后者创造秩序感和领域感。现代设计可以融合两者。