爱的反面不是恨，是"无法辨认"

九莉对邵之雍的痛苦不是"他不爱我"或"他伤害了我"，而是"我无法辨认什么是爱"——因为她的家庭从未提供过一个健康的"爱的样本"。她不知道"被爱"是什么感觉，所以无法分辨真正的爱和伪装的爱。这与心理学中"情感失认症"（alexithymia）的概念形成跨学科共振。