银行的"借短贷长"是金融体系最精巧也最危险的设计

银行从储户那里吸收短期存款，然后放出长期贷款——这个期限转换创造了巨大的经济价值（让长期项目获得融资），但也制造了系统性脆弱（储户随时可能提款，但贷款无法立即收回）。这个"精巧的脆弱性"是理解所有金融创新和金融监管的钥匙。