被发明的传统一旦成功，就不再是"被发明的"

盖尔纳指出，民族主义运动"发明"的文化传统，经过一代人的教育和传播后，会被新一代人视为"自然的""自古以来的"。这与霍布斯鲍姆的"传统的发明"形成完美呼应。更深层的启示是：所有"自然"的事物都曾有一个人为的起点，所有"传统"都曾有一个发明者——只是这个起点被时间掩盖了。