他力与自力：不是对立而是协作

《观经》常被误解为「纯粹他力，不需要自力修行」。实际上，净业三福、三心培养、持续念佛，都是「自力」——只是最终的「往生决定」是仰仗佛力。正确的理解是：自力修行是「准备」，他力救度是「临门一脚」。两者协作，不是对立。