"家族本位"与"个人本位"是永恒的张力

传统中国法律以家族为单位，现代西方法律以个人为单位——这两种取向各有优劣。现代社会的很多困境（如养老、教育、社区治理）本质上是"个人本位"的代价，需要重新思考"共同体"的价值。