每一层都是下一层的「翻译」，而非「简化」

宏观规律不是微观规律的「简化版」，而是一种「翻译」——同样的底层法则在新尺度上获得了新含义。这意味着理解宏观现象不能仅靠「往下看」，还需理解「翻译规则」本身。