文化从不"被替换"，它只是"被重新编程"

迈锡尼王权消失后，宙斯没有被推翻，他只是从"宫殿保护神"变成了"正义的仲裁者"。功能替代模型揭示了一个深刻的文化规律——旧的文化形式不会因为新环境出现而消失，它们会被赋予新的社会功能，直到新功能完全无法被旧形式承载时才会真正消亡。这解释了为什么"传统"总比我们以为的更有韧性。