繁荣不是常态，而是危机之间的喘息

我们习惯性地将1945–1973年的繁荣视为"正常状态"，将此后的停滞和危机视为"异常"。霍布斯鲍姆彻底颠覆了这个认知——**繁荣才是异常，危机才是常态**。黄金年代之所以存在，不是因为资本主义"找到了正确答案"，而是因为冷战的特殊条件暂时压制了所有内在矛盾。一旦条件消失，"正常"的资本主义就回来了。