现代化最大的敌人不是传统，而是对传统的无知

很多人以为现代化的敌人是「传统太顽固」，但金耀基指出，真正的敌人是**文化不自觉**——不知道传统是什么、不知道它哪里好哪里坏、不知道如何改造。五四运动的问题不是「反传统太激进」，而是「反了但没搞清楚反的是什么，更不知道反完之后建什么」。