最深层的"接受"不是被动吸收，而是系统性地选择不接受什么

日本对汉文学的接受最引人注目的不是"学了什么"，而是"没学什么"——经学注疏被边缘化，子部百家几乎被忽略，边塞诗和政治讽喻诗不受青睐。选择性不是接受的副产品，而是接受的核心机制。每一次"不学"都是一个文化决策。